2 Kronieken 15:8
Statenvertaling
Als nu Asa deze woorden hoorde, en de profetie van den profeet Oded, sterkte hij zich, en hij deed weg de verfoeiselen uit het ganse land van Juda en Benjamin, en uit de steden, die hij van het gebergte van Efraïm genomen had, en vernieuwde het altaar des HEEREN, dat voor het voorhuis des HEEREN was.
Herziene Statenvertaling*
Toen Asa deze woorden en de profetie van de profeet Oded hoorde, vatte hij moed en deed de afschuwelijke afgoden uit het hele land van Juda en Benjamin weg, en uit de steden van het bergland van Efraïm die hij ingenomen had. Verder vernieuwde hij het altaar van de HEERE dat vóór de voorhal van de HEERE stond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra Asa deze woorden hoorde, de profetie die Azarja, de zoon van Oded, gesproken had, greep hij moed, en hij deed de gruwelen weg uit het gehele land Juda en Benjamin, en uit de steden die hij op het gebergte van Efraïm ingenomen had. Ook vernieuwde hij het altaar van de Here, dat voor de voorhal des Heren stond.
King James Version + Strongnumbers
And when Asa H609 heard H8085 these H428 words, H1697 and the prophecy H5016 of Oded H5752 the prophet, H5030 he took courage, H2388 and put away H5674 the abominable idols H8251 out of all H4480 - H3605 the land H776 of Judah H3063 and Benjamin, H1144 and out of H4480 the cities H5892 which H834 he had taken H3920 from mount H4480 - H2022 Ephraim, H669 and renewed H2318 ( H853 ) the altar H4196 of the LORD, H3068 that H834 was before H6440 the porch H197 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:14 | Openbaring 17:4 - Openbaring 17:5 | Deuteronomium 27:15 | 1 Koningen 11:7 | 2 Koningen 23:13 | Jeremía 16:18 | 2 Kronieken 4:1 | 2 Kronieken 13:19 | 2 Kronieken 8:12 | Jesaja 65:4 | 2 Koningen 16:14 | Leviticus 18:30 | 2 Koningen 18:22 | Ezechiël 8:10 | 2 Kronieken 29:18 | 1 Koningen 11:5 | 2 Kronieken 19:11 | 1 Petrus 4:3 | Handelingen 28:15